聰明部落格

早就聽說鄉下老先生上理髮廳，喜歡整套的服務，包括挖耳朵。我知道一般美國人不自己挖耳朵，除非有必要才由醫生動手。我早料到Karl不會喜歡，既然他說好要試，就讓他試試看囉！

                        - By Karl Zimmerman  (佩玲翻譯)

I'd been putting off getting a haircut for about two weeks.  This morning it was finally time to get it done.  A haircut, shampoo, shave and my ears cleaned out, all for the equivalent of about seven-and-a-half US dollars.  No tipping.  This lady took her time, but did a great job.  She cut my hair using only scissors and hand-powered clippers. 

我延遲了理髮約兩個星期。今天早上終於把它完成。理髮，洗頭，刮鬍子和清理耳朵，全部約花我相當於美金七塊半，不必小費。這位女士花很多時間，而且理得很好。她只用剪刀和手動刮鬍刀。

非農藥病蟲害防治（一） 

田裡有一種很普遍的害蟲叫斜紋夜盜蟲，跟其他鱗翅目昆蟲一樣，生命週期是卵、幼蟲和蛾（成蟲）。危害作物的是幼蟲，他們吃葉子也吃果實，常常將番茄或彩椒咬一個洞，身體一半在果實裡一半在外。夜晚全部出動咬食，白天則溜回根部附近的土裡睡覺。抓他們要檢查植株，若看到被咬的痕跡伴隨一堆大便，通常在那棵植株下方的土裡可以挖到蟲，大便顆粒越大的蟲越大隻。

為了避免不斷打氣的麻煩，滿足根透氣的需要，用泥灰苔、椰纖等物質代替土壤，稱為介質（media）。  www.grgr.tw

 
謝謝農場甜菜根槽式介質耕

介質可以裝在長條凹槽，用保麗龍或磚塊將凹槽墊高，水管放置在介質土上，間距打洞接滴灌帶，定時打養液，叫槽式介質耕；也可以裝在盆子裡，一盆一盆間隔吊起來，叫盆式介質耕。

植物的基礎是根，五個要素：水、空氣、養份、固定和避光性，滿足根的需要，植物就得以生長。土壤為大地之母，萬物之根源，天然的土壤最能滿足根的五大需要，一般將植物種在土裡叫做土耕。種在營養液上想辦法使根固定且避光就叫做水耕。

現代農業講求快速成長、整齊畫一、成本算計。所以最好長出來的每一棵都一模一樣，每棵所生長的果型一樣大、數量一樣多。所以基本上種下去的種子要先一樣，所以要跟種子公司買一代雜交的種子。 www.grgr.tw 

 
美國家後院自己留種的玉米田

種子公司選出最好、最宿配的一對公的和母的種，生出最強的第一代，留種。將這種子賣出來，就叫做一代雜交種子。這對父母是種子公司的秘密，買不到也無從知道，我們只能買到兒子。

1. Eating with chopsticks. A matter of survival. Now second nature.
    用筷子吃飯，求生變成本能。

2. Passing on a curvy two lane road. Double yellow line is considered merely a suggestion.
    雙向道轉彎時超車，雙黃線只供參考。

3. Letting someone else pump the gas. It's all full service here.
    讓別人幫你加油，所有加油站全部完全服務。

4. Getting up at 6AM to walk the puppy. A pleasure, believe it or not.
    六點起床溜狗，相不相信我很享受這點。

5. Squat toilets. Once you master this skill, relief is never far away.
    使用蹲式馬桶，學會了就能快速解脫。

6. Riding a motorcycle. Okay, it's really a scooter, but now I see why some folks really like motorcycles.
    騎摩托車，終於了解為什麼有人那麼愛騎。

7. Language. 我想要买两罐啤酒
    語言。

8. Using facebook.
    使用 “臉書”。

9. Roasting coffee. No, really. I've learned to roast coffee beans.
    烘咖啡，是真的學會烘咖啡豆。

10. Hanging out the laundry. Modern washing machines are common, but dryers never caught on here. Sunshine is free and plentiful.
      晾衣服，先進洗衣機很普遍，但這裡的人不用烘乾機，太陽免費而且永遠用不完。

...........................................................................................................

大謝小謝生機店 台中市南區柳川西路一段36號 
www.gogosmart.com  0916-272214．04-23762905 
梅精、梅子酵素、咖啡、普洱茶和達摩紅茶 簡易網購、快速電話訂購服務，本島貨到付款免運費、當月壽星、新進客戶和長期老客戶、團購大優惠 

謝謝農場 南投縣信義鄉玉山路118-1號  
www.grgr.tw 完整購物含農場生產之生鮮蔬果

有一輛國光號從南部開往桃園，到了南崁交流道時，

那個老芋仔司機伯伯用他鄉音很重的聲音說: 

...『難看的往前站，討厭的往後站... 』 

結果所有的旅客開始玩大風吹，全部擠到中間去...

謝謝農場將參加9/25星期六的快樂英語市集，在西門町紅樓北廣場。北部的朋友歡迎來看我們，多多支持無農藥農產品，並試試看您的英語有多利。

台灣很少有這種形狀的南瓜，而顏色鮮橘色的東昇品種只在 1-5月才有生產。美國南瓜就更少了，我只看過中改場種一些水耕實驗品種。目前我們的杏鳳南瓜已全部摘下來，約剩150個，要像這樣能坐的，才能刻萬聖節南瓜燈。去年我們只有木瓜形南瓜，讓不少美語補習班落空。( 進入謝謝農場 )  http://www.grgr.tw/product.asp?productid=161

...........................................................................................................

大謝小謝生機店 台中市南區柳川西路一段36號 
www.gogosmart.com  0916-272214．04-23762905 
梅精、梅子酵素、咖啡、普洱茶和達摩紅茶 簡易網購、快速電話訂購服務，本島貨到付款免運費、當月壽星、新進客戶和長期老客戶、團購大優惠 

謝謝農場 南投縣信義鄉玉山路118-1號  
www.grgr.tw 完整購物含農場生產之生鮮蔬果

阿昌騎腳踏車，不小心撞倒了一個路人，

他把對方扶起來說：「你的運氣真好！」

路人：「你這個人真可惡！把我撞倒了還說我運氣好，

你看，我的腿都被你撞青了！」